そこに山があるから
Why did you want to climb Mount Everest?
-----
野鳥がいるからやんけ。。
アルバム: Latest...
お気に入り (20)
20人がお気に入りに入れています
コメント (5)
-
Why did you want to climb Mount Everest?
Because it' there.を「そこに山があるから」と訳したのは大きな誤訳なんですよねぇ。
あくまでも「そこにエベレストがあるから」なんですよ。2022年1月27日 19:54 ヨッシー (39)
-
Why did you want to climb 'Hari no Yama' ?
趣味やんけ。。。何なら、針の筵もエエよ♪(M.B0B*氏 談)2022年1月28日 15:57 退会ユーザー
-
ヨッシーさん、こんにちは。
エベレストは山の象徴なんでしょ。
あっ、チョモランマでしたっけ。2022年1月31日 16:18 B0B8 (48)
-
フーテンのふさん、こんにちは。
ロウソクは嫌いなのねん。。2022年1月31日 16:23 B0B8 (48)
-
vigorhmkさん、こんにちは。
四駆の軽トラなら頂上まで登れるよ、きっと。。2022年1月31日 16:36 B0B8 (48)
コメントするにはログインが必要です。フォト蔵に会員登録(無料)するとコメントできます。